A administração Trump vai impor um prazo de 10 anos para as cidades substituirem os tubos de chumbo, mantendo um padrão rigoroso de chumbo de água para proteger a saúde pública. The Trump administration will enforce a 10-year deadline for cities to replace lead pipes, upholding a strict water lead standard to protect public health.

O governo Trump anunciou que manterá um prazo de 10 anos para a maioria das cidades dos EUA substituir as linhas de serviço de chumbo, apoiando uma regra da era Biden que reduz o limite de chumbo na água potável para 10 partes por bilhão e exige substituições de tubos quando os níveis excedem esse limite. The Trump administration announced it will uphold a 10-year deadline for most U.S. cities to replace lead service lines, supporting a Biden-era rule that lowers the lead threshold in drinking water to 10 parts per billion and mandates pipe replacements when levels exceed that limit. A EPA disse a um tribunal federal de apelações que defenderá a regra, argumentando que a substituição de tubos de chumbo é a maneira mais eficaz de prevenir riscos à saúde, como atrasos no desenvolvimento em crianças e aumento da pressão arterial em adultos, e que as concessionárias podem cumprir o prazo, apesar dos desafios da American Water Works Association, que afirma que a EPA não tem autoridade sobre os segmentos de tubos privados. The EPA told a federal appeals court it will defend the rule, arguing that replacing lead pipes is the most effective way to prevent health risks like developmental delays in children and increased blood pressure in adults, and that utilities can meet the deadline despite challenges from the American Water Works Association, which claims the EPA lacks authority over private pipe segments. A regra, finalizada em 2024, marca a primeira grande atualização para os padrões de chumbo em água em mais de 30 anos e é projetada para evitar até 1.500 mortes prematuras anualmente e proteger 900.000 bebês de baixo peso ao nascer. The rule, finalized in 2024, marks the first major update to lead-in-water standards in over 30 years and is projected to prevent up to 1,500 premature deaths annually and protect 900,000 infants from low birth weight.