Um homem de 23 anos morreu em um acidente de carro perto de Boulder City, Nevada, depois de colidir com uma subestação; as autoridades o encontraram com uma espingarda, armadura, várias armas, explosivos e materiais extremistas e estão investigando o incidente como relacionado ao terrorismo. A 23-year-old man died in a car crash near Boulder City, Nevada, after crashing into a substation; authorities found him with a shotgun, body armor, multiple weapons, explosives, and extremist materials, and are investigating the incident as terrorism-related.

Um homem de 23 anos de Albany, Nova York, Dawson Maloney, morreu depois de bater um carro alugado em uma subestação de energia perto de Boulder City em 19 de fevereiro de 2026. A 23-year-old man from Albany, New York, Dawson Maloney, died after crashing a rental car into a power substation near Boulder City on February 19, 2026. As autoridades o encontraram morto no veículo, usando armaduras e segurando uma espingarda com um ferimento de bala auto-infligido. Authorities found him deceased in the vehicle, wearing body armor and holding a shotgun with a self-inflicted gunshot wound. O carro continha várias armas de fogo, explosivos, lança-chamas à base de termites e literatura extremista promovendo várias ideologias. The car contained multiple firearms, explosives, thermite-based flamethrowers, and extremist literature promoting various ideologies. Maloney tinha sido relatado como desaparecido e tinha comunicado com a família sobre pensamentos suicidas e um desejo de notoriedade. Maloney had been reported missing and had communicated with family about suicidal thoughts and a desire for notoriety. O FBI e a Polícia Metropolitana de Las Vegas estão investigando o incidente como relacionado ao terrorismo, embora o motivo para atacar a subestação ainda não esteja claro. The FBI and Las Vegas Metropolitan Police are investigating the incident as terrorism-related, though the motive for targeting the substation remains unclear. Nenhuma ameaça pública está em curso, e a subestação permanece operacional. No public threat is ongoing, and the substation remains operational.