O HB 2616 do Havaí remove os direitos de voto dos descendentes em Banyan Drive-Makaoku, substituindo-os por um comitê consultivo, atrasando a implementação até 3000. Hawaii’s HB 2616 removes descendants' voting rights in Banyan Drive-Makaoku, replacing them with an advisory committee, delaying implementation until 3000.

A Casa de Lei 2616, avançando na Legislatura do Havaí, reestrutura a governança da área Banyan Drive-Makaoku, removendo os direitos de voto para descendentes lineares e substituindo-os por um comitê consultivo não votante, provocando críticas sobre a representação indígena. House Bill 2616, advancing in Hawaii’s Legislature, restructures governance of the Banyan Drive-Makaoku area by removing voting rights for lineal descendants and replacing them with a nonvoting advisory committee, sparking criticism over Indigenous representation. O projeto de lei, que renomeia o distrito para o Distrito de Desenvolvimento Comunitário de Waiakea e atrasa sua data efetiva para 1o de julho de 3000, visa abordar a obsolescência econômica e o aumento do nível do mar por meio da posse de terras flexível. The bill, which renames the district to Waiakea Community Development District and delays its effective date to July 1, 3000, aims to address economic obsolescence and sea-level rise through flexible land tenure. Os testadores pediram termos de arrendamento renovável para apoiar a redesenvolvimento, enquanto o Senado Bill 2001 foi fundido em outro projeto de lei, deixando as preocupações de representação descendente não resolvidas. Testifiers urged renewable lease terms to support redevelopment, while Senate Bill 2001 was merged into another bill, leaving descendant representation concerns unresolved. O projeto agora se move para o Comitê de Finanças da Câmara para aprovação de financiamento. The bill now moves to the House Finance Committee for funding approval.