Combatentes armados no Sudão do Sul mataram 16 civis, incluindo mulheres e crianças, alegando falsamente registrá-los para ajuda alimentar. Armed fighters in South Sudan killed 16 civilians, including women and children, falsely claiming to register them for food aid.

Mais de uma dúzia de civis, incluindo mulheres e crianças, foram mortos no Estado de Jonglei, no Sudão do Sul, depois de serem atraídos de suas casas por combatentes armados que alegavam registrá-los para ajuda alimentar, disseram sobreviventes. More than a dozen civilians, including women and children, were killed in South Sudan’s Jonglei State after being lured from their homes by armed fighters claiming to register them for food aid, survivors said. Os atacantes, identificados como membros da milícia Agwelek – uma força liderada por Shilluk não totalmente integrada ao exército nacional – reuniram vítimas em um abrigo de gado, amarraram-nas e abriram fogo. The attackers, identified as members of the Agwelek militia—a Shilluk-led force not fully integrated into the national army—gathered victims in a cattle shelter, bound them, and opened fire. Os sobreviventes relataram 22 mortes, enquanto o comissário do condado confirmou 16. Survivors reported 22 deaths, while the county commissioner confirmed 16. O comissário negou o pretexto da ajuda, chamando-a de mentira, e disse que os combatentes desafiaram as ordens, alegando vingança por ataques passados. The commissioner denied the aid pretext, calling it a lie, and said the fighters had defied orders, claiming revenge for past attacks. Vários oficiais foram presos e 150 combatentes desarmados. Several officers were arrested, and 150 fighters disarmed. A violência ocorreu em uma região repleta de conflitos, onde mais de 280 mil pessoas foram deslocadas desde dezembro e mais da metade da população enfrenta grave insegurança alimentar. The violence occurred in a conflict-ridden region where over 280,000 people have been displaced since December and more than half the population faces severe food insecurity.