A Guiana marcou seu 56o aniversário da república em 2026, comemorando uma década de crescimento alimentado pela riqueza do petróleo e pela melhoria da governança. Guyana marked its 56th republic anniversary in 2026, celebrating a decade of growth fueled by oil wealth and improved governance.

A Guiana celebrou seu 56o aniversário como república em 2026, refletindo sobre uma década de transformação impulsionada pela riqueza do petróleo e pela melhoria da governança. Guyana celebrated its 56th anniversary as a republic in 2026, reflecting on a decade of transformation driven by oil wealth and improved governance. Após anos de estagnação e instabilidade política, a administração de 2020 aproveitou as receitas do petróleo para aumentar a produção de menos de 100.000 para mais de 600.000 barris por dia, financiando grandes infraestruturas, habitação, saúde e programas sociais. After years of stagnation and political instability, the 2020 administration leveraged oil revenues to boost production from under 100,000 to over 600,000 barrels per day, funding major infrastructure, housing, healthcare, and social programs. Enquanto os desafios como inflação e supervisão persistem, o governo é creditado com a reversão da inércia passada. While challenges like inflation and oversight persist, the government is credited with reversing past inertia. A mudança ressalta que o crescimento econômico por si só não é suficiente – uma governança eficaz é fundamental para um desenvolvimento sustentável e equitativo. The shift underscores that economic growth alone is not enough—effective governance is key to sustainable, equitable development.