Iowa propõe novos impostos sobre o tabaco para combater o câncer, ignorando as principais causas, como a poluição agrícola. Iowa proposes new tobacco taxes to fight cancer, ignoring major causes like farm pollution.

Os legisladores de Iowa, incluindo o governador Kim Reynolds, propuseram elevar o imposto sobre o cigarro para US $ 2,01 por pacote e impor um imposto de 15% sobre o vaping para abordar as altas taxas de câncer do estado, com a pesquisa de câncer de financiamento de receita. Iowa lawmakers, including Governor Kim Reynolds, have proposed raising the cigarette tax to $2.01 per pack and imposing a 15% tax on vaping to address the state’s high cancer rates, with revenue funding cancer research. O plano não visa a cessação do tabagismo diretamente e ignora os principais riscos de câncer, como a exposição ao radônio e a poluição por nitratos do escoamento agrícola. The plan does not target smoking cessation directly and overlooks major cancer risks like radon exposure and nitrate pollution from agricultural runoff. Estudos mostram que 80% da contaminação por nitratos de Iowa vem da agricultura, e a exposição a longo prazo a níveis baixos pode aumentar o risco de câncer, mas nenhuma legislação foi introduzida para reduzir o escoamento agrícola. Studies show 80% of Iowa’s nitrate contamination comes from farming, and long-term exposure to even low levels may increase cancer risk, yet no legislation has been introduced to reduce agricultural runoff.