O presidente do Parlamento libanês insiste que as eleições de maio de 2026 vão continuar apesar dos pedidos de adiamento sobre as reformas e o desarmamento do Hezbollah, à medida que as greves israelenses aumentam as tensões. Lebanon’s parliament speaker insists May 2026 elections will proceed despite calls for delay over reforms and Hezbollah disarmament, as Israeli strikes escalate tensions.

O presidente do Parlamento libanês, Nabih Berri, insistiu que as eleições parlamentares de maio de 2026 prosseguirão conforme programado, rejeitando os apelos das nações ocidentais e do Quinteto para atrasá-las para reformas e desarmamento do Hezbollah. Lebanese Parliament Speaker Nabih Berri has insisted that the May 2026 parliamentary elections will proceed as scheduled, rejecting calls from Western nations and the Quintet to delay them for reforms and Hezbollah disarmament. Ele enfatizou a soberania do Líbano e rejeitou a mudança de culpa, citando sua nomeação precoce como um sinal de compromisso. He emphasized Lebanon’s sovereignty and rejected shifting blame, citing his early nomination as a sign of commitment. Enquanto alguns legisladores questionam a viabilidade devido a reformas eleitorais e preocupações com a segurança, incluindo direitos de voto para expatriados, Berri afirma que a lei eleitoral atual será seguida. While some lawmakers question the feasibility due to electoral reforms and security concerns, including voting rights for expatriates, Berri maintains the current electoral law will be followed. Enquanto isso, os ataques israelenses no Vale do Bekaa, no Líbano, intensificaram-se, visando os estoques de mísseis do Hezbollah e aumentando as tensões regionais, com o Hezbollah condenando os ataques como uma escalada apoiada pelo exterior. Meanwhile, Israeli strikes in Lebanon’s Bekaa Valley have intensified, targeting Hezbollah’s missile stockpiles and escalating regional tensions, with Hezbollah condemning the attacks as a foreign-backed escalation.