Um homem foi condenado a dois anos de prisão por atacar um taxista com um gancho de corte em 2022 por causa de uma disputa de tarifas. A man was sentenced to two years in prison for attacking a taxi driver with a slash hook in 2022 over a fare dispute.

Dean Kelly, 30, de Convoy, Condado de Donegal, foi condenado a dois anos de prisão por atacar um taxista com um gancho de corte em agosto de 2022 durante uma disputa sobre o pagamento. Dean Kelly, 30, of Convoy, County Donegal, was sentenced to two years in prison for attacking a taxi driver with a slash hook in August 2022 during a dispute over payment. O ataque, capturado na CCTV, ocorreu após uma briga e um ataque de cinto na cabeça de Kelly, levando-o a retornar armado e ferir o motorista no braço e na coxa. The assault, captured on CCTV, occurred after a scuffle and a belt strike to Kelly’s head, prompting him to return armed and injure the driver on the arm and thigh. Kelly se declarou culpado de agressão e posse de uma arma que poderia causar ferimentos graves. Kelly pleaded guilty to assault and possession of a weapon likely to cause serious injury. A sua defesa citou a morte recente da irmã, o passado de vício e os esforços para a reabilitação, incluindo a oferta de 5.000 euros em arrependimento e cooperação com a liberdade condicional. His defense cited his sister’s recent death, past addiction, and efforts toward rehabilitation, including offering €5,000 in remorse and cooperating with probation. Apesar desses fatores, o juiz enfatizou a gravidade da violência e o perigo representado pela arma, observando que a vítima teve sorte de não ter sido morta e impôs uma sentença de dois anos. Despite these factors, the judge emphasized the severity of the violence and the danger posed by the weapon, noting the victim was lucky not to have been killed, and imposed a two-year sentence.