A dor no peito de um menino de Nova Jersey, causada por azia grave, provocou uma visita de cuidados urgentes motivada pelo pânico devido à história do coração da família. A New Jersey boy’s chest pain, caused by severe heartburn, prompted a panic-driven urgent care visit due to family heart history.

Um pai de Nova Jersey correu com seu filho para atendimento urgente depois que ele se queixou de dor no peito e chorou por um médico, temendo um problema cardíaco devido à história da família. A New Jersey father rushed his son to urgent care after he complained of chest pain and cried for a doctor, fearing a heart issue due to family history. Apesar dos atrasos no trânsito, o menino foi examinado e não teve problemas cardíacos; seus sintomas foram causados por azia súbita e grave. Despite traffic delays, the boy was examined and found to have no cardiac problems; his symptoms were caused by sudden, severe heartburn. O incidente destaca a rapidez com que a ansiedade dos pais pode aumentar a saúde de uma criança, mesmo quando a causa é menor. The incident highlights how quickly parental anxiety can escalate over a child’s health, even when the cause is minor.