Um morreu e dois ficaram feridos em um acidente de teste de pressão de poço de salmoura da Louisiana devido a uma falha na mangueira. One died and two were injured in a Louisiana brine well pressure test accident due to a hose failure.

Uma pessoa morreu e outras duas ficaram feridas no domingo à tarde em um acidente industrial em uma fábrica da GIE em Belle Rose, Louisiana, durante um teste de pressão em um poço de salmoura não operacional. One person died and two others were injured Sunday afternoon in an industrial accident at a GIE plant in Belle Rose, Louisiana, during a pressure test on a non-operational brine well. Uma falha de encaixe fez com que uma mangueira se desprendesse, atingindo três trabalhadores. A fitting failure caused a hose to detach, striking three workers. O falecido era um empreiteiro da área de Lafayette; os dois feridos - outro empreiteiro e um funcionário da fábrica - foram levados para um hospital de Baton Rouge. The deceased was a Lafayette-area contractor; the two injured—another contractor and a plant employee—were airlifted to a Baton Rouge hospital. A Unidade Hazmat da Polícia Estadual da Louisiana está investigando e a OSHA foi notificada. The Louisiana State Police Hazmat Unit is investigating, and OSHA has been notified.