Um homem do Reino Unido acusado de múltiplos estupros foi injustamente libertado devido a um erro clerical e não pode retornar sem visto. A UK man accused of multiple rapes was wrongly released due to a clerical error and can't return without a visa.

Um homem acusado de múltiplos estupros foi injustamente libertado de uma prisão no Reino Unido semanas antes de seu julgamento devido a um erro clerical do tribunal, levando sua partida do país. A man accused of multiple rapes was wrongfully released from a UK prison weeks before his trial due to a court clerical error, prompting his departure from the country. As autoridades emitiram erroneamente um aviso de fiança, provavelmente confundindo seu caso com um separado. Officials mistakenly issued a bail notice, likely confusing his case with a separate one. Embora ele negue as acusações e deseje retornar, ele não pode voltar ao Reino Unido sem um visto válido, já que seu passaporte é mantido pela polícia. Though he denies the charges and wishes to return, he cannot re-enter the UK without a valid visa, as his passport is held by police. Um juiz de Londres pediu uma ação urgente do governo para criar um plano para seu retorno e pediu uma revisão dos procedimentos judiciais, após um aumento de erros semelhantes. A London judge has called for urgent government action to create a plan for his return and urged a review of court procedures, following a rise in similar mistakes. Uma audiência de acompanhamento determinará se o julgamento pode prosseguir. A follow-up hearing will determine if the trial can proceed.