Uma explosão de refinaria de 2024 no Texas matando dois e hospitalizando 13 foi causada por erros de rotulagem e procedimentos pouco claros para equipamentos inativos. A 2024 Texas refinery blast killing two and hospitalizing 13 was caused by mislabeling and unclear procedures for inactive equipment.

A liberação fatal de sulfeto de hidrogênio em 2024 no Deer Park, Texas, refinaria da Pemex, que matou dois trabalhadores e hospitalizou outros 13, foi causada por rotulagem inadequada e procedimentos inconsistentes para identificar equipamentos ociosos, de acordo com um relatório do Conselho de Segurança Química e Investigação de Perigo dos EUA divulgado em 23 de fevereiro de 2026. A 2024 fatal hydrogen sulfide release at Pemex’s Deer Park, Texas, refinery, which killed two workers and hospitalized 13 others, was caused by inadequate labeling and inconsistent procedures for identifying idled equipment, according to a U.S. Chemical Safety and Hazard Investigation Board report released February 23, 2026. Os trabalhadores abriram um flange em um tubo conectado a uma unidade operacional, liberando 27.000 libras de gás tóxico após identificar erroneamente o status do sistema. Workers opened a flange on a pipe connected to an operating unit, releasing 27,000 pounds of toxic gas after misidentifying the system’s status. O CSB não encontrou marcas padronizadas para abertura de flange ou remoção cega, contribuindo para o erro. The CSB found no standardized markings for flange opening or blind removal, contributing to the error. O relatório recomendava rotulagem mais clara, melhor comunicação e melhores protocolos de segurança para evitar incidentes futuros. The report recommended clearer labeling, better communication, and improved safety protocols to prevent future incidents.