Um fechamento de fronteira entre os EUA e o México sobre o Novo Mundo cortou as importações de gado mexicano, agravando a escassez histórica de carne bovina e forçando grandes paralisações de confinamento. A U.S.-Mexico border closure over New World Screwworm has cut Mexican cattle imports, worsening a historic beef shortage and forcing major feedlot shutdowns.

Um fechamento prolongado da fronteira EUA-México devido ao New World Screwworm interrompeu severamente a indústria de carne bovina, cortando as importações de gado alimentador mexicano e agravando uma escassez histórica de gado. A prolonged U.S.-Mexico border closure due to New World Screwworm has severely disrupted the beef industry, cutting off Mexican feeder cattle imports and worsening a historic shortage of cattle. Os dados do USDA mostram que os estoques de rações estão em um mínimo de 75 anos, com colocações abaixo de 5% em janeiro. USDA data shows feedlot inventories at a 75-year low, with placements down 5% in January. O fechamento, iniciado em 2024, forçou o fechamento da Lubbock Feeders, um grande confinamento de 50.000 cabeças no Texas, depois de 70 anos, impactando as economias locais e as cadeias de suprimentos. The closure, initiated in 2024, has forced the shutdown of Lubbock Feeders, a major 50,000-head feedlot in Texas, after 70 years, impacting local economies and supply chains. Os altos preços do gado, as vendas reduzidas e o declínio do tamanho dos rebanhos continuam a prejudicar a produção, com líderes da indústria alertando para a perda de até 1 bilhão de libras em produção de carne bovina. High cattle prices, reduced marketings, and declining herd sizes continue to strain production, with industry leaders warning of up to one billion pounds in lost beef output. Medidas rigorosas de biossegurança impediram a propagação do verme-para-para-para-para-para-para-para-para-para-para-para-para-para-para-para-para-para-para-os, mas a crise destaca vulnerabilidades em curso na cadeia de fornecimento de carne bovina dos EUA. Strict biosecurity measures have prevented screwworm spread, but the crisis highlights ongoing vulnerabilities in the U.S. beef supply chain.