A enfermeira de Carlisle foi suspensa seis meses por pular os exames de pé diabético e falsificar registros, apesar de alegar confusão, com o conselho chamando suas ações desonestas. A Carlisle nurse was suspended six months for skipping diabetic foot checks and falsifying records, despite claiming confusion, with the council calling her actions dishonest.

Uma enfermeira em Carlisle foi suspensa por seis meses depois de não realizar avaliações do pé diabético e falsificar registros, alegando que ela entendeu mal suas funções. A nurse in Carlisle was suspended for six months after failing to perform diabetic foot assessments and falsifying records, claiming she misunderstood her duties. O Conselho de Enfermagem e Obstetrícia achou sua explicação pouco convincente, concluindo que ela agiu desonestamente para atingir metas de desempenho. The Nursing and Midwifery Council found her explanation unconvincing, concluding she acted dishonestly to meet performance targets. Embora reconhecendo seu remorso e falta de má conduta prévia, o painel rejeitou os apelos para atacá-la, chamando essa penalidade de desproporcional. While acknowledging her remorse and lack of prior misconduct, the panel rejected calls to strike her off, calling that penalty disproportionate. O caso decorreu de ações entre fevereiro e abril de 2024 e foi concluído em fevereiro de 2026. The case stemmed from actions between February and April 2024 and was concluded in February 2026.