Nigéria para começar a exportar novo petróleo bruto Cawthorne no final de março 2026, aumentando a produção para 1,7 milhão de bpd. Nigeria to start exporting new Cawthorne crude in late March 2026, boosting output to 1.7 million bpd.

A Nigéria planeja começar a exportar seu novo grau bruto Cawthorne no final de março de 2026, com embarques através do navio de armazenamento e descarregamento flutuante Cawthorne. Nigeria plans to begin exporting its new Cawthorne crude grade in late March 2026, with shipments via the Cawthorne Floating Storage and Offloading vessel. O petróleo bruto leve e doce, semelhante ao Bonny Light, tem uma gravidade API de 36,4 e espera-se que aumente a produção de petróleo bruto e condensado da Nigéria para cerca de 1,7 milhão de barris por dia para o resto de 2026. The light, sweet crude, similar to Bonny Light, has an API gravity of 36.4 and is expected to boost Nigeria’s crude and condensate output to about 1.7 million barrels per day for the rest of 2026. Isso segue o lançamento do Utapate em 2024 e do Obodo em 2025, como parte dos esforços para se recuperar de anos de declínio da produção devido ao roubo e agitação. This follows the launch of Utapate in 2024 and Obodo in 2025, as part of efforts to recover from years of production decline due to theft and unrest.