Dakota do Norte expande o programa de empréstimo agrícola para US $ 380 milhões em meio à crescente demanda dos agricultores em dificuldades. North Dakota expands farm loan program to $380M amid rising demand from struggling farmers.

A Dakota do Norte está expandindo seu Programa de Empréstimo de Estabilidade Financeira Agrícola para US $ 380 milhões, com aplicações próximas a US $ 300 milhões, superando seu recorde anterior, para ajudar agricultores e pecuaristas que lutam com perdas de preços baixos de commodities, altos custos e clima extremo. North Dakota is expanding its low-interest Farm Financial Stability Loan Program to $380 million as applications near $300 million, surpassing its previous record, to help farmers and ranchers struggling with losses from low commodity prices, high costs, and extreme weather. O estado está redirecionando até US $ 80 milhões de um programa de empréstimo de estoque de grãos menos usado para atender à demanda. The state is redirecting up to $80 million from a less-used grain inventory loan program to meet demand. O programa, administrado pelo Banco de Dakota do Norte através de credores locais, permite a reestruturação da dívida a taxas favoráveis, com pedidos devidos até 9 de junho. The program, administered by the Bank of North Dakota through local lenders, allows debt restructuring at favorable rates, with applications due by June 9. As autoridades alertam que o financiamento pode precisar de expansão adicional se a demanda continuar. Officials warn funding may need further expansion if demand continues.