As vítimas de conflitos da Irlanda do Norte no Reino Unido ainda podem solicitar até 12.471 até 30 de agosto de 2026. Northern Ireland’s conflict victims in the UK can still apply for up to £12,471 by August 30, 2026.

O Esquema de Pagamento de Incapacidade Permanente de Troubles, que fornece pagamentos anuais de £ 2.494 a £ 12.471 para aqueles com danos duradouros do conflito da Irlanda do Norte, está pedindo que as pessoas elegíveis que vivem agora na Inglaterra, Escócia ou País de Gales se inscrevam antes de fechar em 30 de agosto de 2026. The Troubles Permanent Disablement Payment Scheme, which provides annual payments from £2,494 to £12,471 for those with lasting harm from Northern Ireland’s conflict, is urging eligible individuals now living in England, Scotland, or Wales to apply before it closes on August 30, 2026. Mais de 123 milhões de libras já foram distribuídas. Over £123 million has already been distributed. Funcionários, incluindo o ex-secretário da Irlanda do Norte Lord Hain e o secretário do conselho Paul Bullick, estão pedindo ação rápida e conscientização mais ampla, especialmente entre aqueles que não sabem do programa. Officials, including former Northern Ireland secretary Lord Hain and board secretary Paul Bullick, are urging swift action and wider awareness, especially among those unaware of the program. Enquanto as inscrições terminam em agosto, o conselho permanecerá ativo por anos para processar todas as submissões. While applications end in August, the board will remain active for years to process all submissions.