A Venezuela retoma as exportações de petróleo via grandes navios-tanque para a ndia, aumentando os embarques desde que as sanções dos EUA diminuíram. Venezuela resumes oil exports via large tankers to India, boosting shipments since U.S. sanctions eased.

A Venezuela começou a exportar petróleo usando grandes transportadores de petróleo (VLCCs) pela primeira vez desde um acordo entre os EUA e a Venezuela em janeiro, mudando de navios-tanque menores para aumentar os embarques para a ndia e reduzir as pressões de armazenamento do Caribe. Venezuela has begun exporting oil using very large crude carriers (VLCCs) for the first time since a U.S.-Venezuela deal in January, shifting from smaller tankers to boost shipments to India and reduce Caribbean storage pressures. A medida, permitida por uma licença geral do Tesouro dos EUA, permite que embarcações maiores transportem até 2 milhões de barris cada, reduzindo custos e acelerando as entregas. The move, enabled by a U.S. Treasury general license, allows larger vessels to carry up to 2 million barrels each, cutting costs and speeding deliveries. Os principais compradores incluem refinarias indianas como Reliance Industries e Indian Oil Corp, enquanto refinarias dos EUA como Chevron, Valero e Phillips 66 também estão aumentando o processamento. Major buyers include Indian refiners like Reliance Industries and Indian Oil Corp, while U.S. refiners such as Chevron, Valero, and Phillips 66 are also ramping up processing. A mudança sinaliza um renascimento nas exportações de petróleo da Venezuela, que foram limitadas desde 2019. The change signals a revival in Venezuela’s oil exports, which had been constrained since 2019.