Um juiz suspende as mudanças de represas da era Trump nos rios Columbia e Snake para proteger o salmão, mantendo os níveis de água em 2025. A judge halts Trump-era dam changes on Columbia and Snake rivers to protect salmon, maintaining 2025 water levels.

Um juiz federal no Oregon ordenou ajustes limitados nas operações de represas nos rios Columbia e Snake para ajudar a diminuir as populações de salmão, exigindo que os níveis de reservatório e as taxas de derramamento de água permaneçam nos níveis de 2025. A federal judge in Oregon has ordered limited adjustments to dam operations on the Columbia and Snake rivers to aid declining salmon populations, requiring reservoir levels and water spill rates to remain at 2025 levels. A decisão, parte de uma batalha legal de décadas por tribos, estados e grupos ambientais, bloqueia o plano do governo Trump de elevar os níveis de reservatórios, o que poderia prejudicar a migração de peixes. The ruling, part of a decades-long legal battle by tribes, states, and environmental groups, blocks the Trump administration’s plan to raise reservoir levels, which could harm fish migration. O juiz Michael Simon criticou a inação do governo e chamou o declínio do salmão de uma crise nacional que afeta os ecossistemas, os direitos dos tratados tribais e as economias regionais. Judge Michael Simon criticized government inaction and called the salmon’s decline a national crisis affecting ecosystems, tribal treaty rights, and regional economies. As mudanças visam melhorar a sobrevivência do salmão juvenil, reduzindo atrasos e lesões na turbina, mas não chegam à remoção da barragem. The changes aim to improve juvenile salmon survival by reducing delays and turbine injuries but stop short of dam removal. A decisão preserva o status quo, interrompendo as mudanças propostas que poderiam afetar os custos de energia hidrelétrica, navegação e eletricidade. The decision preserves the status quo, halting proposed shifts that could impact hydropower, navigation, and electricity costs.