A Poundland está fechando sua loja em Ormskirk no final de março devido a negociações fracassadas de arrendamento, afetando 50 empregos. Poundland is closing its Ormskirk store by late March due to failed lease talks, affecting 50 jobs.

A Poundland está fechando sua loja em Ormskirk até o final de março, depois de não conseguir garantir um novo contrato de arrendamento, marcando um dos mais de 150 fechamentos desde 2025. Poundland is closing its Ormskirk store by end-March after failing to secure a new lease, marking one of over 150 closures since 2025. Uma venda de desembaraço oferece até 40% de desconto no estoque restante, impactando cerca de 50 empregos. A clearance sale offers up to 40% off remaining stock, impacting about 50 jobs. Ao contrário dos fechamentos anteriores ligados à reestruturação, este decorre de negociações comerciais de arrendamento. Unlike earlier closures tied to restructuring, this one stems from commercial lease negotiations. A empresa, agora sob a propriedade da Gordon Brothers, diz que sua fase de fechamento em larga escala terminou em janeiro, com futuros fechamentos esperados para resultar de expirações de arrendamento de rotina. The company, now under Gordon Brothers ownership, says its large-scale closure phase ended in January, with future closures expected to result from routine lease expirations. Enquanto isso, uma loja Llandudno pode permanecer aberta após um novo contrato de arrendamento ter sido alcançado em princípio, aguardando os termos finais. Meanwhile, a Llandudno store may stay open after a new lease agreement was reached in principle, pending final terms.