Trinidad e Tobago planeja reiniciar sua refinaria de Petrotrin com apoio regional e dos EUA, visando uma operação parcial até 2027. Trinidad and Tobago plans to restart its Petrotrin refinery with U.S. and regional support, aiming for partial operation by 2027.

Trinidad e Tobago está avançando planos para reabrir sua refinaria Petrotrin fechada, com o secretário de Estado dos EUA, Marco Rubio, oferecendo-se para conectar o país com o Departamento de Energia dos EUA para identificar um parceiro. Trinidad and Tobago is advancing plans to reopen its shuttered Petrotrin refinery, with U.S. Secretary of State Marco Rubio offering to connect the country with the U.S. Department of Energy to identify a partner. O primeiro-ministro Kamla Persad-Bissessar confirmou que várias entidades, incluindo uma reunida pelo ministro da Energia, Roodal Moonilal, demonstraram interesse. Prime Minister Kamla Persad-Bissessar confirmed multiple entities, including one met by Energy Minister Roodal Moonilal, have shown interest. As negociações na Guiana também abriram um potencial financiamento de investidores árabes e bancos regionais, com uma reinicialização parcial de US $ 50 milhões possível até 2027, ou US $ 200 milhões para operações completas. Talks in Guyana also opened potential funding from Arab investors and regional banks, with a $50 million partial restart possible by 2027, or $200 million for full operations. Os parceiros regionais e dos EUA podem fornecer suporte técnico, e a Guiana expressou disposição para colaborar, inclusive por meio de trocas de petróleo. The U.S. and regional partners may provide technical support, and Guyana has expressed willingness to collaborate, including through oil swaps.