Os estoques de petróleo bruto dos EUA saltaram 16 milhões de barris no final de fevereiro de 2026, superando as expectativas e empurrando os preços do petróleo para baixo, apesar das tensões geopolíticas. U.S. crude oil inventories jumped 16 million barrels in late February 2026, exceeding expectations and pushing oil prices negative despite geopolitical tensions.

Os estoques de petróleo bruto dos EUA subiram 16 milhões de barris na semana que terminou em 20 de fevereiro de 2026, superando as expectativas, de acordo com a EIA, impulsionada por importações mais altas e menor utilização de refinarias. U.S. crude oil inventories surged by 16 million barrels in the week ending February 20, 2026, far exceeding expectations, according to the EIA, driven by higher imports and lower refinery utilization. Os estoques de gasolina caíram 1 milhão de barris, enquanto os estoques de combustível destilado subiram ligeiramente. Gasoline stocks fell by 1 million barrels, while distillate fuel inventories rose slightly. Os estoques totais de petróleo bruto atingiram 435,8 milhões de barris, 3% abaixo da média de cinco anos. Total crude stocks reached 435.8 million barrels, 3% below the five-year average. As refinarias operavam com 88,6% de capacidade, produzindo 9,2 milhões de barris de gasolina por dia. Refineries operated at 88.6% capacity, producing 9.2 million barrels of gasoline daily. Apesar das tensões geopolíticas com o Irã e dos potenciais aumentos tarifários, os preços do petróleo se tornaram negativos em meio à grande construção de estoque e registram mudanças de estoque não contabilizadas. Despite geopolitical tensions with Iran and potential tariff increases, oil prices turned negative amid the large inventory build and record unaccounted stock changes.