Os EUA mantêm tarifas sobre aço, alumínio, automóveis e madeira sob novas regras comerciais, em meio a negociações em andamento e desafios legais. U.S. keeps tariffs on Canadian steel, aluminum, autos, and lumber under new trade rules, amid ongoing talks and legal challenges.

A administração do presidente dos EUA, Donald Trump, mantém tarifas sobre aço, alumínio, automóveis e madeira canadense sob a Seção 232, citando a segurança nacional, enquanto uma nova tarifa global de 10% sob a Seção 122 – que expira em 150 dias – se aplica a produtos não-CUSMA. U.S. President Donald Trump’s administration maintains tariffs on Canadian steel, aluminum, autos, and lumber under Section 232, citing national security, while a new 10% global tariff under Section 122—set to expire in 150 days—applies to non-CUSMA goods. A Suprema Corte dos EUA decidiu anteriormente que o uso de Trump de poderes de emergência para tarifas inconstitucional, levando à mudança para a Seção 122, que isenta os produtos compatíveis com CUSMA. The U.S. Supreme Court previously ruled Trump’s use of emergency powers for tariffs unconstitutional, prompting the shift to Section 122, which exempts CUSMA-compliant products. Apesar das tensões comerciais em curso, autoridades dos EUA e do Canadá estão se preparando para conversas, com os EUA pressionando por maior fabricação doméstica e acesso ao mercado, particularmente em laticínios. Despite ongoing trade tensions, U.S. and Canadian officials are preparing for talks, with the U.S. pushing for greater domestic manufacturing and market access, particularly in dairy. O Canadá continua a recuar, citando danos econômicos e a decisão da Suprema Corte como validação de sua posição. Canada continues to push back, citing economic harm and the Supreme Court’s decision as validation of its position.