A polícia de Hamilton procura ajuda pública para identificar suspeitos em um ataque de fúria que deixou uma vítima hospitalizada. Hamilton police seek public help identifying suspects in a road-rage attack that left a victim hospitalized.

A polícia de Hamilton está buscando a ajuda do público para identificar dois suspeitos em um ataque de fúria que deixou uma vítima em estado grave. Hamilton police are seeking the public's help in identifying two suspects in a road-rage assault that left a victim in serious condition. O incidente ocorreu na manhã de sexta-feira, por volta das 9h, na interseção da Massey Street com a Korimako Street, após um confronto que se acredita ter começado na Higgins Road. The incident occurred Friday morning around 9 a.m. at the intersection of Massey Street and Korimako Street, following a confrontation believed to have started on Higgins Road. A vítima foi hospitalizada e pelo menos dois indivíduos fugiram da cena em um veículo. The victim was hospitalized, and at least two individuals fled the scene in a vehicle. As autoridades não identificaram os suspeitos ou o veículo e estão pedindo às testemunhas ou a qualquer pessoa com imagens da dashcam que entre em contato com a polícia usando o arquivo número 260227/43770 ou anonimamente via Crime Stoppers em 0800 555 111. Authorities have not identified the suspects or the vehicle and are urging witnesses or anyone with dashcam footage to contact police using file number 260227/4370 or anonymously via Crime Stoppers at 0800 555 111. A investigação está em andamento. The investigation is ongoing.