As vendas de casas no Reino Unido caíram 5% em janeiro de 2026 devido aos altos custos de hipoteca e incerteza econômica, mas a recuperação é esperada com taxas mais baixas e melhor acessibilidade. UK home sales fell 5% in January 2026 due to high mortgage costs and economic uncertainty, but recovery is expected with lower rates and improved affordability.

As vendas de imóveis no Reino Unido caíram 5% mês a mês em janeiro de 2026, o primeiro declínio significativo desde o verão de 2025, com 94.680 transações registradas, ligeiramente abaixo dos níveis de janeiro de 2025. UK home sales dropped 5% month-on-month in January 2026, the first significant decline since summer 2025, with 94,680 transactions recorded, slightly below January 2025 levels. A queda é atribuída a tendências sazonais, cautela do comprador em meio à recente incerteza econômica e altos custos de hipoteca, embora a demanda permaneça estável, particularmente para casas bem caras. The drop is attributed to seasonal trends, buyer caution amid recent economic uncertainty, and high mortgage costs, though demand remains stable, particularly for well-priced homes. Analistas esperam uma recuperação à medida que a inflação em queda e os cortes de taxas previstos pelo Banco da Inglaterra poderiam aliviar os custos de empréstimos, aumentar a acessibilidade e desbloquear a demanda reprimida. Analysts expect a recovery as falling inflation and anticipated Bank of England rate cuts could ease borrowing costs, boost affordability, and unlock pent-up demand. O aumento da atividade de vendedor e a melhoria das condições de financiamento são vistos como fatores-chave para uma recuperação nos próximos meses. Increased seller activity and improving financing conditions are seen as key drivers for a rebound in the coming months.