Autoridades do Reino Unido não encontraram nenhum registro de Epstein visitando o Castelo Hillsborough durante o mandato de Mandelson em 1999-2001; Mandelson foi recentemente preso por má conduta relacionada a Epstein. UK officials find no record of Epstein visiting Hillsborough Castle during Mandelson’s 1999–2001 tenure; Mandelson was recently arrested over Epstein-related misconduct.

Uma pesquisa do Escritório da Irlanda do Norte não encontrou registros de Jeffrey Epstein visitando ou permanecendo no Castelo Hillsborough durante o mandato de Peter Mandelson como secretário da Irlanda do Norte de 1999 a 2001. A search by the Northern Ireland Office found no records of Jeffrey Epstein visiting or staying at Hillsborough Castle during Peter Mandelson’s tenure as Northern Ireland secretary from 1999 to 2001. Funcionários revisaram arquivos eletrônicos e físicos, incluindo livros oficiais de visitantes, mas não encontraram menção a Epstein. Officials reviewed electronic and physical files, including official visitors’ books, but found no mention of Epstein. Registros gerais são tipicamente destruídos após três a seis anos, embora registros de visitantes significativos sejam mantidos por mais tempo. General records are typically destroyed after three to six years, though significant visitor logs are kept longer. O governo do Reino Unido reiterou seu compromisso de cooperar com investigações policiais em andamento, incluindo a recente prisão de Mandelson por suspeita de má conduta em cargos públicos relacionados a Epstein. The UK government reiterated its commitment to cooperating with ongoing police investigations, including Mandelson’s recent arrest on suspicion of misconduct in public office related to Epstein.