Professores da Universidade de Edimburgo votam sobre o mandato de greve devido a cortes de £140 milhões que arriscam 1.800 empregos, citando finanças fortes como desnecessárias. University of Edinburgh lecturers vote on strike mandate over £140M cuts risking 1,800 jobs, citing strong finances as unnecessary.

Os professores da Universidade de Edimburgo estão votando um novo mandato para uma ação de greve em potencial sobre os cortes de orçamento de 140 milhões de euros propostos que poderiam levar a até 1.800 perdas de emprego. Lecturers at the University of Edinburgh are voting on a new mandate for potential strike action over proposed £140 million budget cuts that could lead to up to 1,800 job losses. A disputa, que começou em fevereiro de 2025, levou a nove dias de greves e um acordo de dezembro de 2025 proibindo despedimentos obrigatórios até julho de 2026. The dispute, which began in February 2025, prompted nine days of strikes and a December 2025 agreement banning compulsory redundancies until July 2026. A UCU agora busca um mandato de 12 meses – estendido devido a mudanças na Lei de Direitos ao Emprego 2025 – para pressionar por um fim permanente às demissões forçadas, argumentando que as fortes finanças da universidade, incluindo mais de 3 bilhões em reservas e um relatório não-déficit 2024-25, tornam os cortes desnecessários. The UCU now seeks a 12-month mandate—extended due to changes in the Employment Rights Act 2025—to push for a permanent end to forced layoffs, arguing the university’s strong finances, including over £3 billion in reserves and a non-deficit 2024–25 report, make the cuts unnecessary. A liderança da Universidade reafirmou o acordo atual, pediu diálogo contínuo e alertou que novas greves poderiam perturbar os alunos e prejudicar a estabilidade. University leadership reaffirmed the current agreement, urged continued dialogue, and warned further strikes could disrupt students and harm stability.