Um texugo sobreviveu a uma viagem de cinco milhas num para-choques de carro no Norte de Gales e foi resgatado por um condutor atencioso. A badger survived a five-mile ride in a car’s bumper in North Wales and was rescued by a helpful driver.

Um texugo sobreviveu a uma viagem de cinco milhas preso no para-choque dianteiro de um carro após uma colisão no norte do País de Gales, sendo encontrado ferido apenas pelo motorista em seu local de trabalho. A badger survived a five-mile ride trapped in a car’s front bumper after a collision in North Wales, only discovered injured by the driver at their workplace. Voluntários do Clwyd Badger Group encontraram o animal com ferimentos graves, incluindo perda de pele, uma ferida no pescoço e suspeita de danos nos ossos, e elogiaram o motorista por ficar com o texugo e procurar ajuda prontamente. Volunteers from Clwyd Badger Group found the animal with severe injuries, including skin loss, a neck wound, and suspected bone damage, and praised the driver for staying with the badger and seeking help promptly. O grupo enfatizou a importância de relatar todos os incidentes rodoviários de texugo, mesmo que o animal tenha morrido, para apoiar os esforços de monitoramento e conservação da tuberculose bovina no norte do País de Gales. The group emphasized the importance of reporting all badger road incidents, even if the animal has died, to support bovine TB monitoring and conservation efforts in North Wales.