Os imóveis de Dubai e Abu Dhabi subiram em 2025, impulsionados pela alta demanda, oferta limitada e investimento estrangeiro, com forte crescimento de preços, aumento da renda de aluguel e uma mudança para desenvolvimentos sustentáveis e orientados pela tecnologia. Dubai and Abu Dhabi real estate surged in 2025, fueled by high demand, limited supply, and foreign investment, with strong price growth, rising rental yields, and a shift toward sustainable, tech-driven developments.

Dubai e Abu Dhabi estão vendo um forte crescimento imobiliário em 2025, impulsionado pela alta demanda, oferta limitada e interesse dos investidores. Dubai and Abu Dhabi are seeing strong real estate growth in 2025, driven by high demand, limited supply, and investor interest. Dubai oferece retornos isentos de impostos, altos rendimentos de aluguel de 5% a 8% e incentivos de residência atraentes, enquanto Abu Dhabi relatou AED142 bilhões em valor de transação, um aumento de 44% em relação a 2024, com compradores estrangeiros respondendo por 62% das vendas residenciais. Dubai offers tax-free returns, high rental yields of 5% to 8%, and attractive residency incentives, while Abu Dhabi reported AED142 billion in transaction value, a 44% rise from 2024, with foreign buyers accounting for 62% of residential sales. Os preços subiram acentuadamente e os rendimentos dos arrendamentos aumentaram, apoiados por uma construção robusta – Dubai completou quase 48.000 unidades. Prices rose sharply, and rental yields increased, supported by robust construction—Dubai completed nearly 48,000 units. O mercado está mudando para edifícios sustentáveis e integrados à tecnologia, com as certificações verdes se tornando essenciais. The market is shifting toward sustainable, tech-integrated buildings, with green certifications becoming essential. Logística, data centers e infraestrutura inteligente estão surgindo como setores-chave de crescimento, refletindo um movimento mais amplo em direção à inovação e resiliência no cenário imobiliário dos Emirados Árabes Unidos. Logistics, data centers, and smart infrastructure are emerging as key growth sectors, reflecting a broader move toward innovation and resilience in the UAE’s real estate landscape.