Ontário promete US $ 250 milhões para impulsionar a produção de isótopos médicos na Bruce Power com a Saugeen Ojibway Nation, com o objetivo de dobrar a produção até 2030. Ontario pledges $250M to boost medical isotope production at Bruce Power with Saugeen Ojibway Nation, aiming to double output by 2030.

Ontário anunciou um empréstimo garantido provincialmente de US $ 250 milhões para expandir a produção de isótopos médicos na Bruce Power em parceria com a Saugeen Ojibway Nation, com o objetivo de dobrar a produção da província até 2030. Ontario has announced a $250 million provincially guaranteed loan to expand medical isotope production at Bruce Power in partnership with the Saugeen Ojibway Nation, aiming to double the province’s output by 2030. O acordo, assinado em 27 de fevereiro de 2026, apoia a parceria Gamzook'aamin aakzowin (Lutando contra o câncer juntos), projetada para entregar US $ 658 milhões em pagamentos às comunidades do SOF até 2064. The agreement, signed on February 27, 2026, supports the long-term Gamzook’aamin aakzowin (Fighting Cancer Together) partnership, projected to deliver $658 million in payments to SON communities by 2064. O investimento, parte do Programa de Financiamento de Oportunidades Indígenas, fortalece a participação econômica indígena e aumenta o acesso global a isótopos que salvam vidas, como o lutetium-177 e o cobalto-60. The investment, part of the Indigenous Opportunities Financing Program, strengthens Indigenous economic participation and enhances global access to life-saving isotopes like lutetium-177 and cobalt-60. As autoridades destacam a criação de empregos, a liderança em energia limpa e a autossuficiência energética como benefícios-chave. Officials highlight job creation, clean energy leadership, and energy self-reliance as key benefits.