O Talibã permite que os homens vençam as esposas se nenhum osso for quebrado, sob novo decreto. Taliban allows men to beat wives if no bones broken, under new decree.

O Taleban emitiu um decreto permitindo que os homens disciplinem fisicamente suas esposas, desde que nenhum osso seja quebrado ou que as feridas visíveis permaneçam, de acordo com um documento vazado. The Taliban has issued a decree permitting men to physically discipline their wives, as long as no bones are broken or visible wounds remain, according to a leaked document. A regra, que codifica as práticas existentes, permite até 15 dias de prisão se as lesões excederem esses limites. The rule, which codifies existing practices, allows up to 15 days in prison if injuries exceed those limits. O decreto também impõe duras penalidades para dissidência, combate a animais, desobediência infantil e violência de professores, enquanto criminaliza insultos ao líder talibã Hibatullah Akhundzada com 39 chicotadas e um ano de prisão. The decree also imposes harsh penalties for dissent, animal fighting, child disobedience, and teacher violence, while criminalizing insults to Taliban leader Hibatullah Akhundzada with 39 lashes and a year in prison. Os direitos das mulheres permanecem severamente restritos, com proibições de trabalho e educação, e seu testemunho avaliado em metade do dos homens. Women’s rights remain severely restricted, with bans on work and education, and their testimony valued at half that of men’s. Grupos de direitos humanos condenaram o decreto como legitimando o abuso e a opressão sistêmicas, chamando-o de violação dos direitos humanos básicos. Human rights groups have condemned the decree as legitimizing systemic abuse and oppression, calling it a violation of basic human rights.