A paralisação do GNL do Qatar após os ataques iranianos eleva os preços do gás europeu em 45%. Qatari LNG halt after Iranian attacks spikes European gas prices 45%.

Os preços do gás na Europa subiram quase 45%, para mais de 46 euros por megawatt-hora na segunda-feira, depois que a QatarEnergy interrompeu a produção de GNL após ataques do Irã a duas de suas principais instalações de processamento de gás. European gas prices rose nearly 45% to over 46 euros per megawatt-hour on Monday after QatarEnergy halted LNG production following attacks by Iran on two of its major gas processing facilities. O benchmark holandês TTF refletiu o aumento, impulsionado por temores de interrupções prolongadas de fornecimento na região do Golfo. The Dutch TTF benchmark reflected the surge, driven by fears of prolonged supply disruptions in the Gulf region. Os preços já haviam subido mais de 20% no início da semana em meio à instabilidade regional. Prices had already climbed over 20% earlier in the week amid regional instability. A interrupção na infraestrutura-chave do Catar aumentou as preocupações sobre a segurança energética na Europa, que depende fortemente das importações de GNL. The outage at Qatar’s key infrastructure has heightened concerns about energy security in Europe, which relies heavily on LNG imports. Não foram divulgados detalhes sobre os prazos de danos ou recuperação, mas a reação do mercado ressalta a vulnerabilidade das cadeias globais de fornecimento de energia. No details on damage or recovery timelines have been released, but the market reaction underscores the vulnerability of global energy supply chains.