A inesperada viagem de uma foca de pelo de nariz longo e doente, em sentido contrário ao rio, no poluído rio Cooks, em Sydney, alarmou os especialistas. A sick, long-nosed fur seal's unexpected upstream journey in Sydney’s polluted Cooks River has alarmed experts.

Uma foca de pelo de nariz comprido foi avistada no poluído rio Cooks, em Sydney, viajando até Earlwood, levantando preocupações entre especialistas em vida selvagem. A long-nosed fur seal has been spotted in Sydney’s polluted Cooks River, traveling as far upstream as Earlwood, sparking concern among wildlife experts. O animal, que parece magro e mal-estar, foi monitorado pela ORRCA e pelo NPWS, que pedem ao público que mantenha uma distância de 40 metros, mantenha os cães longe e relate os avistamentos. The animal, appearing thin and unwell, has been monitored by ORRCA and the NPWS, who urge the public to maintain a 40-meter distance, keep dogs away, and report sightings. Embora a presença do selo possa indicar alguma recuperação ambiental, sua condição e a má qualidade da água do rio levantam preocupações sobre sua saúde e o estado geral do ecossistema. While the seal’s presence may indicate some environmental recovery, its condition and the river’s poor water quality raise concerns about its health and the ecosystem’s overall state.