Uma mulher caiu em Eastbourne, trem parou em segurança, sem ferimentos, atrasos breves. A woman fell on Eastbourne tracks, train stopped safely, no injuries, brief delays.

Uma mulher caiu em trilhos ferroviários na travessia de nível Eastbourne St em Hastings por volta das 11:50 da manhã de segunda-feira, provocando uma parada de emergência por um trem que se aproximava. A woman fell onto railway tracks at the Eastbourne St level crossing in Hastings around 11:50 a.m. on Monday, triggering an emergency stop by an oncoming train. O motorista do trem aplicou freios após os sinais de alerta ativados, mas um espectador ajudou a mulher a sair dos trilhos antes da chegada do trem. The train’s driver applied brakes after warning signals activated, but a bystander helped the woman off the tracks before the train arrived. Não foram reportados ferimentos. No injuries were reported. A polícia fez desvios de tráfego a partir das 12h10 e os eliminou em uma hora. Police managed traffic diversions starting at 12:10 p.m. and lifted them within an hour. KiwiRail confirmou que a mulher estava nos trilhos antes da chegada do trem, e os sistemas de segurança ativados como pretendido, causando interrupções temporárias no tráfego ferroviário e rodoviário. KiwiRail confirmed the woman was on the tracks before the train’s arrival, and safety systems activated as intended, causing temporary disruptions to rail and road traffic.