A Colúmbia Britânica homenageou 17 voluntários de busca e resgate que morreram em serviço, incluindo Sheilah Sweatman, cujo legado continua vivo através de um navio de resgate nomeado em sua honra. British Columbia honored 17 search and rescue volunteers who died in service, including Sheilah Sweatman, whose legacy lives on through a rescue vessel named in her honor.

A Colúmbia Britânica homenageou seus voluntários de busca e resgate no Dia do Memorial do Voluntário de Busca e Resgate, comemorando 17 voluntários que morreram no cumprimento do dever desde 1967, incluindo Sheilah Sweatman, lembrada através de um navio de resgate nomeado em sua honra. British Columbia honored its search and rescue volunteers on Search and Rescue Volunteer Memorial Day, commemorating 17 volunteers who have died in the line of duty since 1967, including Sheilah Sweatman, remembered through a rescue vessel named in her honor. Em toda a província, cerca de 2.500 voluntários com 80 equipes registradas respondem a mais de 100 chamadas por ano, apoiados por uma nova sede de 9.500 pés quadrados em Kelowna, financiada por uma doação de US $ 6 milhões e subsídios do governo. Across the province, about 2,500 volunteers with 80 registered teams respond to over 100 call-outs annually, supported by a new 9,500-square-foot headquarters in Kelowna funded by a $6 million donation and government grants. A ministra Kelly Greene elogiou sua dedicação altruísta, enfatizando seu legado duradouro em cada vida salva. Minister Kelly Greene praised their selfless dedication, emphasizing their enduring legacy in every life saved.