Um caso mortal de gripe aviária no quintal de Wisconsin, galinhas, leva a quarentena e avisos de biossegurança. A deadly bird flu case in Wisconsin’s backyard chickens prompts quarantine and biosecurity warnings.

Um caso de gripe aviária de alta patogenicidade (HPAI) causada pela cepa H5N1 foi confirmado em um rebanho de aves de quintal no Condado de Dane, Wisconsin, marcando o mais recente de uma série de surtos em todo o estado. A case of highly pathogenic avian influenza (HPAI) caused by the H5N1 strain has been confirmed in a backyard poultry flock in Dane County, Wisconsin, marking the latest in a series of outbreaks across the state. Isso segue um caso anterior no condado de Jefferson, o que levou a uma resposta conjunta do Departamento de Agricultura, Comércio e Proteção ao Consumidor de Wisconsin e do USDA. This follows a prior case in Jefferson County, prompting a joint response by the Wisconsin Department of Agriculture, Trade and Consumer Protection and the USDA. Os rebanhos afetados foram colocados em quarentena e despovoados, sem que as aves entrassem no suprimento de alimentos. Affected flocks have been quarantined and depopulated, with no birds entering the food supply. O vírus, presente nas aves norte-americanas desde o final de 2021, se espalha através do contato com aves infectadas, excrementos ou materiais contaminados. The virus, present in North American birds since late 2021, spreads through contact with infected birds, droppings, or contaminated materials. As autoridades enfatizam o baixo risco à saúde pública, enfatizam que aves e ovos devidamente cozidos são seguros e pedem aos proprietários de aves que melhorem a biossegurança e registrem suas instalações. Officials emphasize the low public health risk, stress that properly cooked poultry and eggs are safe, and urge bird owners to enhance biosecurity and register their premises.