A inflação do Reino Unido desacelerou para 1,1% em fevereiro, o menor em quatro anos, devido à forte concorrência e queda dos preços não alimentares. UK inflation slowed to 1.1% in February, lowest in four years, due to strong competition and falling non-food prices.

A inflação de preços das lojas do Reino Unido desacelerou para 1,1% em fevereiro, ante 1,5% em janeiro, a menor em quatro anos, impulsionada pela forte concorrência e promoções de varejistas, particularmente em categorias não alimentares, onde os preços caíram 0,1% ano a ano. UK shop price inflation slowed to 1.1% in February from 1.5% in January, the lowest in four years, driven by strong retailer competition and promotions, particularly in non-food categories where prices fell 0.1% year on year. A inflação dos alimentos diminuiu para 3,5%, de 3,9%, com alimentos frescos subindo 4,3%, ainda acima das médias recentes. Food inflation eased to 3.5% from 3.9%, with fresh food up 4.3%, still above recent averages. Embora o declínio ofereça algum alívio, os preços permanecem mais altos do que há um ano, e as famílias continuam a enfrentar pressão financeira em meio à demanda incerta do consumidor e ao aumento dos custos globais de energia. While the decline offers some relief, prices remain higher than a year ago, and households continue to face financial pressure amid uncertain consumer demand and rising global energy costs.