O Canadá enfrenta pressão para repatriar Jack Letts, um canadense transferido da Síria para o Iraque, em meio a preocupações com sua segurança e direitos. Canada faces pressure to repatriate Jack Letts, a Canadian man transferred from Syria to Iraq, amid concerns over his safety and rights.

A mãe canadense Sally Lane está pedindo ao governo federal que repatrie urgentemente seu filho, Jack Letts, depois de saber que ele pode ter sido transferido de um centro de detenção no nordeste da Síria para o Iraque. Canadian mother Sally Lane is urging the federal government to urgently repatriate her son, Jack Letts, after learning he may have been transferred from a detention center in northeastern Syria to Iraq. Letts, detido em 2017 enquanto fugia da Síria, não tem laços conhecidos com o terrorismo, de acordo com sua família, que diz que se opôs ao Estado Islâmico. Letts, detained in 2017 while fleeing Syria, has no known ties to terrorism, according to his family, who say he opposed the Islamic State. A transferência foi supostamente aprovada pelo Iraque e apoiada pela coalizão liderada pelos EUA e pelas autoridades sírias. The transfer was reportedly approved by Iraq and supported by the U.S.-led coalition and Syrian authorities. Grupos de direitos humanos alertam para abusos graves em instalações de detenção iraquianas, incluindo julgamentos injustos e risco de execução. Human rights groups warn of severe abuses in Iraqi detention facilities, including unfair trials and risk of execution. Apesar dos esforços consulares em curso, o Canadá não repatriou nenhum canadense da região, citando decisões legais de que não tem o dever de fazê-lo. Despite ongoing consular efforts, Canada has not repatriated any Canadian men from the region, citing legal rulings that it has no duty to do so. O Canadá está trabalhando para verificar o status de Letts e defender o acesso consular, mas nenhuma repatriação foi cometida. Global Affairs Canada is working to verify Letts’s status and advocate for consular access, but no repatriation has been committed.