A receita do imposto sobre herança deverá atingir £ 15 bilhões até 2030 devido a mudanças de política, enquanto a construção de habitação cai em meio a pressões econômicas. Inheritance tax revenue is projected to hit £15 billion by 2030 due to policy changes, while housing construction drops amid economic pressures.

As receitas do imposto sobre a herança deverão atingir 15 mil milhões de libras esterlinas até 2030, impulsionadas por mudanças de política, incluindo um limiar congelado e regras fiscais expandidas sobre os fundos de pensão herdados, com essas reformas a contribuir com 14% da receita total do IHT até 2030/31. Inheritance tax receipts are projected to reach £15 billion by 2030, driven by policy changes including a frozen threshold and expanded tax rules on inherited pension pots, with these reforms expected to contribute 14% of total IHT revenue by 2030/31. A arrecadação do imposto sobre ganhos de capital deve aumentar 60% no ano atual, enquanto os impostos sobre transações imobiliárias devem gerar £17 bilhões. Capital gains tax collections are forecast to rise 60% in the current year, while property transaction taxes are expected to generate £17 billion. A construção de novas casas deverá cair em 40.000 unidades, reduzindo o estoque de moradias para 220.000 casas até 2026/27, em meio a desafios econômicos contínuos e dependência de investidores estrangeiros para a estabilidade do mercado. New housing construction is projected to drop by 40,000 units, reducing housing stock to 220,000 homes by 2026/27, amid ongoing economic challenges and reliance on overseas investors for gilt market stability.