A Irlanda cancela a mudança do Hospital Rotunda, optando por expandi-lo em Dublin. Ireland cancels Rotunda Hospital move, choosing to expand it in Dublin instead.

O governo irlandês descartou planos de realocar o Hospital Rotunda para o Hospital Connolly, optando por expandir seu atual centro da cidade de Dublin. The Irish government has scrapped plans to relocate Rotunda Hospital to Connolly Hospital, opting instead to expand its current Dublin city centre site. Uma nova solicitação de planejamento buscará aprovação para uma nova unidade de cuidados críticos para mulheres e bebês, além de uma Unidade de Tratamento de Assalto Sexual atualizada, após a rejeição de uma extensão anterior de 100 milhões de libras devido a preocupações com o caráter arquitetônico do site. A revised planning application will seek approval for a new critical care unit for women and infants, plus an upgraded Sexual Assault Treatment Unit, following the rejection of a previous €100 million extension due to concerns over the site’s architectural character. A mudança preserva a localização central do hospital e aproveita sua ligação existente com o Hospital Mater para transferências de pacientes. The move preserves the hospital’s central location and leverages its existing link with the Mater Hospital for patient transfers. A ministra da Saúde Jennifer Carroll MacNeill citou a opinião de líderes clínicos e enfatizou a importância de manter o papel da Rotunda na saúde das mulheres urbanas. Health Minister Jennifer Carroll MacNeill cited input from clinical leaders and emphasized the importance of maintaining the Rotunda’s role in urban women’s health. A decisão marca uma mudança de realocação para modernização no local. The decision marks a shift from relocation to modernization on-site.