Um casal de Los Angeles foi encontrado morto em casa; a polícia investiga um possível assassinato-suicídio. A Los Angeles couple was found dead at home; police probe possible murder-suicide.

Um homem e uma mulher de 55 anos foram encontrados mortos por ferimentos de bala em sua casa em Porter Ranch na noite de segunda-feira, levando a uma investigação do Departamento de Polícia de Los Angeles. A 55-year-old man and woman were found dead from gunshot wounds at their Porter Ranch home on Monday evening, prompting an ongoing Los Angeles Police Department investigation. Os policiais responderam por volta das 21h20, depois que seu filho descobriu as vítimas. Officers responded around 9:20 p.m. after their son discovered the victims. Uma arma de fogo foi encontrada no local, e as autoridades estão considerando um assassinato-suicídio, mas não descartaram o assassinato. A firearm was found at the scene, and authorities are considering a murder-suicide but have not ruled out murder. As vítimas não foram oficialmente identificadas e não foram divulgados mais detalhes sobre o incidente ou motivos. The victims have not been officially identified, and no further details about the incident or motives have been released. Os vizinhos descreveram a família como unida e bem-gostada. Neighbors described the family as close-knit and well-liked. A investigação continua. The investigation continues.