A NASA atrasa o lançamento do Artemis II para abril de 2026 devido à questão do selo do foguete, visando um voo rasante lunar tripulado. NASA delays Artemis II launch to April 2026 due to rocket seal issue, aiming for a crewed lunar flyby.

A NASA está se preparando para um potencial lançamento de Artemis II em abril de 2026, a primeira missão tripulada à Lua desde 1972, depois de um problema de fluxo de hélio causado por um selo desalojado no estágio superior do foguete SLS levar a um retrocesso no Edifício de Montagem de Veículos. NASA is preparing for a potential April 2026 launch of Artemis II, the first crewed mission to the Moon since 1972, after a helium flow issue caused by a dislodged seal in the SLS rocket’s upper stage led to a rollback to the Vehicle Assembly Building. Engenheiros repararam o encaixe de desconectação rápida e estão realizando testes, ao mesmo tempo em que substituíram baterias críticas e atualizaram selos. Engineers repaired the quick-disconnect fitting and are conducting tests, while also replacing critical batteries and upgrading seals. A missão enviará quatro astronautas em um sobrevoo lunar, com janelas de lançamento definidas para 1-6 de abril, embora os atrasos possam empurrá-lo para 30 de abril. The mission will send four astronauts on a lunar flyby, with launch windows set for April 1–6, though delays could push it to April 30. A NASA também atrasou o pouso na Lua de Artemis III para 2028, substituindo-o por um teste de 2027 em órbita da Terra de sistemas de pouso. NASA has also delayed the Artemis III moon landing to 2028, replacing it with a 2027 Earth-orbit test of landing systems. Uma nova iniciativa, “NASA Force”, visa aumentar a experiência interna com contratos de dois anos para os melhores talentos. A new initiative, "NASA Force," aims to boost in-house expertise with two-year contracts for top talent.