Um ex-actor de Singapura, à espera de recurso sobre uma condenação por condução, pode viajar para a China e Japão sob condições estritas. A Singaporean ex-actor, awaiting appeal on a driving conviction, is allowed to travel to China and Japan under strict conditions.

Edmund Chen, um ex-ator de 65 anos de idade, foi autorizado a viajar para a China e Japão enquanto aguardava seu apelo por uma condenação por dirigir. Edmund Chen, a 65-year-old former Singaporean actor, has been granted permission to travel to China and Japan while awaiting his appeal on a driving conviction. Os Tribunais Estatais aprovaram suas viagens – 17 a 26 de março para a China para negócios e 15 de abril a 3 de maio para o Japão, possivelmente para o casamento de seu filho – sob condições que incluem um aumento de fiança de US$ 10.000, entrega de passaporte após o retorno e contato contínuo com os investigadores. The State Courts approved his trips—March 17–26 to China for business and April 15–May 3 to Japan, possibly for his son’s wedding—under conditions including a $10,000 bail increase, passport surrender upon return, and ongoing contact with investigators. Chen foi condenado em janeiro de 2026 por causar uma colisão que feriu um motociclista, levando a uma sentença de cinco dias de prisão e uma proibição de condução de cinco anos, ambos permaneceram em fevereiro. Chen was convicted in January 2026 of causing a collision that injured a motorcyclist, leading to a five-day jail sentence and a five-year driving ban, both stayed in February. Seu apelo permanece pendente. His appeal remains pending.