Os EUA elevam as tarifas de importação globais para 15% por 150 dias, citando preocupações comerciais e de segurança. U.S. raises global import tariffs to 15% for 150 days, citing trade and security concerns.

Os EUA devem elevar sua tarifa de importação global de 10% para 15%, após a rejeição da Suprema Corte de tarifas anteriores com base em poderes de emergência. The U.S. is set to raise its global import tariff from 10% to 15%, following a Supreme Court rejection of earlier tariffs based on emergency powers. A nova taxa, autorizada nos termos da Seção 122 da Lei de Comércio de 1974, estará em vigor por 150 dias. The new rate, authorized under Section 122 of the Trade Act of 1974, will be in place for 150 days. O secretário do Tesouro, Scott Bessent, disse que a administração usará as Seções 301 e 232 – visando o comércio injusto e preocupações com a segurança nacional – para reconstruir o sistema tarifário, com o objetivo de restaurar os níveis de direitos anteriores dentro de cinco meses. Treasury Secretary Scott Bessent said the administration will use Sections 301 and 232—targeting unfair trade and national security concerns—to rebuild the tariff system, aiming to restore prior duty levels within five months. A medida ocorre em meio a tensões globais e planos para reforçar a segurança do fornecimento de petróleo, incluindo potenciais escoltas da Marinha para navios-tanque através do Estreito de Ormuz. The move comes amid heightened global tensions and plans to bolster oil supply security, including potential Navy escorts for tankers through the Strait of Hormuz.