David Rogers, 58 anos, morreu após um incidente em Pencoed; um homem de 26 anos foi acusado de assassinato. David Rogers, 58, died after an incident in Pencoed; a 26-year-old man has been charged with murder.

David Rogers, 58, conhecido como "Disco Dave", morreu no hospital em 2 de março, após um incidente na Felindre Road, em Pencoed, em 28 de fevereiro. David Rogers, 58, known as "Disco Dave," died in hospital on March 2 after an incident on Felindre Road in Pencoed on February 28. Ele foi levado para o hospital em estado crítico e depois faleceu. He was taken to hospital in critical condition and later passed away. A polícia de Gales do Sul acusou Liam Walters, de 26 anos, de homicídio e o prendeu de novo. South Wales Police charged 26-year-old Liam Walters of Pencoed with murder and remanded him in custody. Walters deve comparecer ao tribunal nos dias 4 ou 5 de março. Walters is due to appear in court on March 4 or 5. As autoridades estão buscando testemunhas que estavam perto da área entre as 12:30 e 4:30 da manhã em 28 de fevereiro. Authorities are seeking witnesses who were near the area between 12:30 a.m. and 4:30 a.m. on February 28. Rogers, um pai dedicado de quatro filhos, companheiro, padrasto e irmão, foi lembrado pela família como amoroso, caloroso e profundamente comprometido com sua família. Rogers, a devoted father of four, partner, stepfather, and brother, was remembered by family as loving, warm, and deeply committed to his family. A família está recebendo apoio durante este momento difícil. The family is receiving support during this difficult time.