A BBC pediu desculpas por exibir um insulto racial por John Davidson durante o Bafta Awards de 22 de fevereiro, devido a um erro de edição. The BBC apologized for airing a racial slur by John Davidson during the Feb. 22 Bafta Awards, due to a editing error.

A BBC pediu desculpas por transmitir um insulto racial durante o Bafta Film Awards de 22 de fevereiro, com o diretor-geral Tim Davie chamando isso de um erro sério. The BBC apologized for broadcasting a racial slur during the February 22 Bafta Film Awards, with director-general Tim Davie calling it a serious mistake. Theslur, proferido pelo ativista de Tourette, John Davidson, duas vezes durante a cerimônia, não foi pego durante a primeira instância, mas foi removido durante a segunda, que foi ao ar com um atraso de duas horas. The slur, uttered by Tourette’s campaigner John Davidson twice during the ceremony, was not caught during the first instance but was removed during the second, which aired with a two-hour delay. Os editores erroneamente acreditavam que o primeiro incidente tinha sido abordado, levando à falta aparecendo na transmissão final e no iPlayer. Editors mistakenly believed the first incident had been addressed, leading to the slur appearing in the final broadcast and on iPlayer. A BBC está revisando o erro, apesar de acordos anteriores com o BAFTA sobre avisos de audiência e protocolos de edição. The BBC is reviewing the error, despite prior agreements with BAFTA on audience warnings and editing protocols. Este incidente segue a controvérsia do Festival de Glastonbury de 2025, levando a BBC a parar de transmitir ao vivo eventos musicais de alto risco. This incident follows the 2025 Glastonbury Festival controversy, prompting the BBC to stop live-streaming high-risk music events. Uma investigação acelerada pela Unidade de Reclamações Executivas está em andamento. An expedited investigation by the Executive Complaints Unit is underway.