A França permite que os EUA reabasteçam aviões em Istres para apoio de defesa da OTAN, nenhum combate permitido. France permits U.S. refueling planes at Istres for NATO defense support, no combat allowed.

A França permitiu que aeronaves de apoio militar dos EUA, especificamente aviões de reabastecimento, usassem a base aérea de Istres sob condições rigorosas, de acordo com o pessoal geral francês. France has allowed U.S. military support aircraft, specifically refueling planes, to use the Istres air base under strict conditions, according to the French general staff. A autorização, descrita como um procedimento de rotina da OTAN, proíbe qualquer envolvimento ou operações de combate contra o Irã. The authorization, described as a routine NATO procedure, prohibits any combat involvement or operations against Iran. A medida apoia a defesa de parceiros regionais como os Emirados Árabes Unidos, Jordânia e Iraque, que enfrentaram ataques iranianos. The move supports the defense of regional partners like the UAE, Jordan, and Iraq, which have faced Iranian attacks. A França mantém uma postura estritamente defensiva, tendo implantado os jatos Charles de Gaulle e Rafale na região. France maintains a strictly defensive posture, having deployed the Charles de Gaulle carrier and Rafale jets to the region. Nenhuma operação ofensiva é permitida em solo francês, e as aeronaves dos EUA estão limitadas ao suporte logístico. No offensive operations are permitted on French soil, and the U.S. aircraft are limited to logistical support.