Uma crise de combustível provocada pelas tensões no Oriente Médio deteve quase 100 fábricas de telhas na ndia, ameaçando 500 mil empregos. A fuel crisis from Middle East tensions has halted nearly 100 tile factories in India, threatening 500,000 jobs.

Uma crise de combustível ligada às tensões no Oriente Médio fechou quase 100 unidades de cerâmica em Morbi, Gujarat, centro de fabricação de telhas da ndia, à medida que o fornecimento de gás natural e propano despenca devido a interrupções no Estreito de Ormuz. A fuel crisis linked to Middle East tensions has shut down nearly 100 ceramic units in Morbi, Gujarat, India’s tile manufacturing hub, as propane and natural gas supplies plummet due to disruptions in the Strait of Hormuz. Fábricas dependentes de propano, que compõem 70-80% do setor, estão funcionando em estoques cada vez menores, com alguns suprimentos durando apenas horas a 10 dias. Propane-dependent factories, which make up 70-80% of the sector, are running on dwindling stockpiles, with some supplies lasting only hours to 10 days. Gujarat Gas e Indian Oil Corp invocaram força maior, restringindo as entregas de gás e propano, o que provocou temores de que mais 400 unidades poderiam fechar até meados de março. Gujarat Gas and Indian Oil Corp have invoked force majeure, restricting gas and propane deliveries, prompting fears that up to 400 more units could close by mid-March. A crise ameaça mais de 500.000 empregos, interrompe as exportações e estimulou os pedidos para que o governo Gujarat reconsidere sua proibição de gaseificadores de carvão como fonte alternativa de combustível. The crisis threatens over 500,000 jobs, disrupts exports, and has spurred calls for the Gujarat government to reconsider its ban on coal gasifiers as an alternative fuel source.