Belfast rejeitou sinais de rua em língua irlandesa, apesar de atingir o limiar de apoio, devido à oposição residente e a uma votação empatada. Belfast rejected Irish language street signs despite meeting support threshold, due to resident opposition and a tied vote.

A Câmara Municipal de Belfast rejeitou as placas de rua em língua irlandesa para Onslow Gardens e Stormont Park, apesar de atingir o limite de 15% de suporte, depois que pesquisas residentes mostraram oposição majoritária. Belfast City Council has rejected Irish language street signs for Onslow Gardens and Stormont Park, despite meeting the 15% support threshold, after resident surveys showed majority opposition. Uma votação empatada de 9-9 sobre a proposta do Partido da Aliança foi decidida pelo presidente do DUP, Fred Cobain, que se aliou à rejeição das duas ruas. A tied 9-9 vote on the Alliance Party’s proposal was decided by DUP Chair Fred Cobain, who sided with rejecting the two streets. A política de dupla língua, promulgada em 2022, permite sinais bilíngues em áreas que atendem ao limiar, mas permanece divisiva, com partidos sindicalistas se opondo a ela por preocupações de divisão, enquanto partidos nacionalistas e progressistas a apoiam pelo reconhecimento cultural. The dual-language policy, enacted in 2022, allows bilingual signs in areas meeting the threshold but remains divisive, with unionist parties opposing it over concerns of division, while nationalist and progressive parties support it for cultural recognition. O Conselho Fermanagh e Omagh está definido para instalar seus primeiros sinais de estrada Ulster Scots sob o mesmo esquema, pendente de traduções finais. Fermanagh and Omagh Council is set to install its first Ulster Scots road signs under the same scheme, pending final translations.