A China avança a tecnologia espacial com inovação autossuficiente, aumentando a eficiência da fabricação de foguetes e buscando veículos reutilizáveis. China advances space tech with self-reliant innovation, boosting rocket manufacturing efficiency and pursuing reusable vehicles.

Liu Zheng, engenheiro sênior e membro do CPPCC, disse que a China está liderando em algumas tecnologias espaciais, indo além da imitação para novas fronteiras pioneiras. Liu Zheng, a senior engineer and CPPCC member, said China is leading in some space technologies, moving beyond imitation to pioneering new frontiers. Ele destacou a colaboração doméstica no desenvolvimento de uma ferramenta especializada para peças de foguetes com um sistema de controle indígena, dobrando a eficiência e a precisão. He highlighted domestic collaboration in developing a specialized machine tool for rocket parts with an indigenous control system, doubling efficiency and precision. O foco futuro será em veículos espaciais reutilizáveis e manufatura inteligente para fortalecer as capacidades espaciais da China por meio da inovação e autossuficiência. Future focus will be on reusable space vehicles and intelligent manufacturing to strengthen China’s space capabilities through innovation and self-reliance.